Friday, October 29, 2010

literal vs. poetical translation

Thinking about things today, like literal translations vs. poetic translation (or translation into the equivalant phrase in English). Just kind of funny that it might literally mean I want to eat your face but the poetic type translation is I want to kiss you or something like that. Just remembering a song I used to listen to that said that. And it was kind of really funny.

Other than that I've started doing these 10 minute pilates videos with Mary every morning and good God my legs hurt from the other day. The arm exercises weren't that bad. But my upper thighs burn like none other. My minimum goal by mid-November is another 5 lbs. Which might be a bit hard with my birthday in there and everything. But hopefully it'll work. I think I can definitely do it. It is hard though. Sometimes more than others.

I've decided I am dangerously obssessed with Sweden (basically Europe in general). If and when I go there I may definitely never come back. I'll end up in Sweden, or Ireland, or some other interesting country just chillin' like a villain. I wonder how hard it is to get a work visa in another country? I'll have to go about looking into it. Maybe. Or maybe I'll just spend my days dodging the international version of ICE ^_^ Mwahahahahahaha!

It's 3 days until I can buy comic con tickets and I am so excited about it! I've got the money just waiting to be blown on it. Tickets are only $105 for all four days which is less than I thought it would be. Though perhaps with service fees it'll come out to almost $120 and then all we have to do it book a hotel (I plan on making one of my RN friends put it on their credit card since um...I don't have one of those and don't intend on getting one for some time if I can avoid it. I love that it always confuses people when they try to find credit history on me and nothing pops up. I do not exist in your silly world of credit you strange people!) And that's about it for me for today!

Later blogverse and the interwebs!

No comments: